AMENDAMENT
AMENDAMENT din 17 noiembrie 2021 convenit prin schimbul de scrisori semnate la Bucureşti la 17 noiembrie 2021 şi la Paris la 21 aprilie 2022 între Guvernul României şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei la Acordul-cadru de împrumut F/P 1.556 (2006) dintre România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la Bucureşti la 23 august 2007 şi la Paris la 30 august 2007
Notă: Aprobat prin HOTĂRÂREA nr. 865 din 6 iulie 2022, publicată în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 686 din 8 iulie 2022.ROMÂNIA
MINISTERUL FINANȚELOR
Cabinet secretar de stat
Domnului: Dr. Thierry Poirel, director general
Direcția generală pentru împrumuturi și dezvoltare socială
BANCA DE DEZVOLTARE A CONSILIULUI EUROPEI
Subiect: F/P 1.556 (2006) - Reconstrucția drumurilor forestiere afectate de inundații și reabilitarea torenților mici din zonele forestiere
Stimate domnule Poirel,
La solicitarea Ministerului Mediului, Apelor și Pădurilor și a ROMSILVA și în concordanță cu recomandările ultimei misiuni tehnice a BDCE, vă rugăm să fiți de acord cu extinderea cu 3 ani a datei de finalizare a proiectului, respectiv de la 31 decembrie 2021 la 31 decembrie 2024, ceea ce va permite finalizarea Proiectului.
Din cele 131 de subproiecte incluse, 115 au fost finalizate, iar 16 proiecte sunt în execuție.
Întârzierile înregistrate în implementarea subproiectelor au fost determinate de probleme tehnice neașteptate apărute pe parcursul executării lucrărilor, cum ar fi: – aplicarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 114/2018 a condus la disfuncționalități în finanțarea subproiectelor și au fost sistate lucrările în vederea actualizării indicatorilor tehnico-economici deja aprobați. Ca urmare, a fost necesar să se determine restul lucrărilor de executat, să se reaprobe noile devize generale și să se contracteze lucrările rămase de executat;– erori materiale în studiile de fezabilitate, care au condus la revizuirea acestora;– intrarea unor contractori în insolvență a condus la necesitatea de a relicita lucrările pentru ca restul acestora să fie executat;– producerea unor noi calamități care au afectat negativ subproiectele aflate în execuție.
Pe baza celor de mai sus, vă rugăm să fiți de acord cu cererea noastră de extindere, care va permite ROMSILVA să finalizeze în mod corespunzător toate activitățile preconizate ale Proiectului, asigurând o mai bună protecție a populației care locuiește în zonele în care se află subproiectele.
Sperând că solicitarea noastră se va bucura de înțelegerea și sprijinul dumneavoastră, așteptăm cu interes răspunsul dumneavoastră.
Cu stimă,
Alin Chitu,
secretar de stat
(semnătură indescifrabilă)
17 noiembrie 2021BANCA DE DEZVOLTARE A CONSILIULUI EUROPEI
Direcția pentru împrumuturi și dezvoltare socială
Domnului Alin Chitu, secretar de stat
Ministerul Finanțelor
Bd. Libertății nr. 16, București, 050706, România
Paris, 21 aprilie 2022
Subiect: Extinderea datei de finalizare a Proiectului
F/P 1.556 (2006) - Reconstrucția drumurilor forestiere afectate de inundații și reabilitarea torenților mici din zonele forestiere
Stimate domnule Chitu,
Facem referire la solicitarea dumneavoastră din data de 17 noiembrie 2021 privind extinderea datei de finalizare a Proiectului.
Având în vedere întârzierile la lucrările civile cauzate de:– probleme tehnice neașteptate;– erori materiale în studiile de fezabilitate, care au condus la revizuirea acestora pentru a fi mai bine adaptate terenului și pentru a permite execuția acestora;– intrarea unor contractori în insolvență și necesitatea de a relicita lucrările pentru ca restul acestora să fie executat, după un inventar atent al lucrărilor deja efectuate;– apariția unor noi dezastre naturale, care au influențat negativ subproiectele aflate în execuție; și– adoptarea în decembrie 2018 a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 114/2018 care a modificat fundamental cadrul fiscal și de reglementare al sectorului energetic din România și a condus la disfuncționalități în finanțarea subproiectelor și a lucrărilor care au fost suspendate în vederea actualizării indicatorilor tehnico-economici deja aprobați,
avem plăcerea de a vă informa că BDCE nu are nicio obiecție în a recunoaște că, în conformitate cu Rezoluția 1.480 a Consiliului administrativ al Băncii, data de finalizare a Proiectului a fost stabilită acum la 31 decembrie 2024.
Așteptăm cu interes continuarea strânsei noastre cooperări în implementarea Proiectului.
Cu stimă,
France Becmont Bieth,
Șef Unitate monitorizare proiect
socială
(semnătură indescifrabilă)
Cristian Tăbăcaru,
director interimar
Direcția împrumuturi și dezvoltare
(semnătură indescifrabilă)
Cc. dl Ionel Rontea, șef serviciu, Direcția de investiții, e-mail: ionel.rontea@yahoo.com
dna Boni Cucu, director general, Direcția generală relații financiare internaționale, boni.cucu@mfinante.gov.ro
----
MINISTERUL FINANȚELOR
Cabinet secretar de stat
Domnului: Dr. Thierry Poirel, director general
Direcția generală pentru împrumuturi și dezvoltare socială
BANCA DE DEZVOLTARE A CONSILIULUI EUROPEI
Subiect: F/P 1.556 (2006) - Reconstrucția drumurilor forestiere afectate de inundații și reabilitarea torenților mici din zonele forestiere
Stimate domnule Poirel,
La solicitarea Ministerului Mediului, Apelor și Pădurilor și a ROMSILVA și în concordanță cu recomandările ultimei misiuni tehnice a BDCE, vă rugăm să fiți de acord cu extinderea cu 3 ani a datei de finalizare a proiectului, respectiv de la 31 decembrie 2021 la 31 decembrie 2024, ceea ce va permite finalizarea Proiectului.
Din cele 131 de subproiecte incluse, 115 au fost finalizate, iar 16 proiecte sunt în execuție.
Întârzierile înregistrate în implementarea subproiectelor au fost determinate de probleme tehnice neașteptate apărute pe parcursul executării lucrărilor, cum ar fi: – aplicarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 114/2018 a condus la disfuncționalități în finanțarea subproiectelor și au fost sistate lucrările în vederea actualizării indicatorilor tehnico-economici deja aprobați. Ca urmare, a fost necesar să se determine restul lucrărilor de executat, să se reaprobe noile devize generale și să se contracteze lucrările rămase de executat;– erori materiale în studiile de fezabilitate, care au condus la revizuirea acestora;– intrarea unor contractori în insolvență a condus la necesitatea de a relicita lucrările pentru ca restul acestora să fie executat;– producerea unor noi calamități care au afectat negativ subproiectele aflate în execuție.
Pe baza celor de mai sus, vă rugăm să fiți de acord cu cererea noastră de extindere, care va permite ROMSILVA să finalizeze în mod corespunzător toate activitățile preconizate ale Proiectului, asigurând o mai bună protecție a populației care locuiește în zonele în care se află subproiectele.
Sperând că solicitarea noastră se va bucura de înțelegerea și sprijinul dumneavoastră, așteptăm cu interes răspunsul dumneavoastră.
Cu stimă,
Alin Chitu,
secretar de stat
(semnătură indescifrabilă)
17 noiembrie 2021BANCA DE DEZVOLTARE A CONSILIULUI EUROPEI
Direcția pentru împrumuturi și dezvoltare socială
Domnului Alin Chitu, secretar de stat
Ministerul Finanțelor
Bd. Libertății nr. 16, București, 050706, România
Paris, 21 aprilie 2022
Subiect: Extinderea datei de finalizare a Proiectului
F/P 1.556 (2006) - Reconstrucția drumurilor forestiere afectate de inundații și reabilitarea torenților mici din zonele forestiere
Stimate domnule Chitu,
Facem referire la solicitarea dumneavoastră din data de 17 noiembrie 2021 privind extinderea datei de finalizare a Proiectului.
Având în vedere întârzierile la lucrările civile cauzate de:– probleme tehnice neașteptate;– erori materiale în studiile de fezabilitate, care au condus la revizuirea acestora pentru a fi mai bine adaptate terenului și pentru a permite execuția acestora;– intrarea unor contractori în insolvență și necesitatea de a relicita lucrările pentru ca restul acestora să fie executat, după un inventar atent al lucrărilor deja efectuate;– apariția unor noi dezastre naturale, care au influențat negativ subproiectele aflate în execuție; și– adoptarea în decembrie 2018 a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 114/2018 care a modificat fundamental cadrul fiscal și de reglementare al sectorului energetic din România și a condus la disfuncționalități în finanțarea subproiectelor și a lucrărilor care au fost suspendate în vederea actualizării indicatorilor tehnico-economici deja aprobați,
avem plăcerea de a vă informa că BDCE nu are nicio obiecție în a recunoaște că, în conformitate cu Rezoluția 1.480 a Consiliului administrativ al Băncii, data de finalizare a Proiectului a fost stabilită acum la 31 decembrie 2024.
Așteptăm cu interes continuarea strânsei noastre cooperări în implementarea Proiectului.
Cu stimă,
France Becmont Bieth,
Șef Unitate monitorizare proiect
socială
(semnătură indescifrabilă)
Cristian Tăbăcaru,
director interimar
Direcția împrumuturi și dezvoltare
(semnătură indescifrabilă)
Cc. dl Ionel Rontea, șef serviciu, Direcția de investiții, e-mail: ionel.rontea@yahoo.com
dna Boni Cucu, director general, Direcția generală relații financiare internaționale, boni.cucu@mfinante.gov.ro
----