AMENDAMENT
AMENDAMENT din 2 martie 2021 convenit prin schimbul de scrisori semnate la Bucureşti la 2 martie 2021 şi la Paris la 15 martie 2021 între Guvernul României şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei la Acordul-cadru de împrumut dintre România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la 12 iulie 2007 la Bucureşti şi la 26 iulie 2007 la Paris, pentru finanţarea Proiectului "Reforma educaţiei timpurii în România"
Notă: Aprobat prin HOTĂRÂREA nr. 561 din 19 mai 2021, publicată în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 535 din 24 mai 2021.
România - Ministerul Finanțelor
Birou secretar de stat
Către: domnul Thierry Poirel, director general
Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei
Fax: 331.47.55.37.52
2 martie 2021
Referitor: F/P 1573(2006) - „Proiectul privind reforma educației timpurii“
Stimate domnule Poirel,
Dorim să vă informăm cu privire la progresul Proiectului privind reforma educației timpurii, al cărui principal obiectiv a fost acela de a îmbunătăți infrastructura în educația timpurie din România în vederea reducerii dezechilibrelor de calitate dintre zonele rurale sărace și zonele urbane, după cum urmează:– din cele 400 de grădinițe, 252 au fost finalizate, 111 sunt în curs de execuție și pentru cele 20 de grădinițe cu contracte reziliate și 17 noi grădinițe procedurile de licitație pentru atribuirea executării lucrărilor vor începe în curând;– s-a realizat formarea profesională a peste 39.000 de cadre didactice/educatori, 18.000 de îngrijitori/asistenți/personal medical și 3.000 de directori;– au fost elaborate și distribuite în sistemul educațional 7 module specifice de perfecționare pentru personalul din grădinițe și a fost înființată o rețea de 325 de Centre de resurse pentru educație și dezvoltare (CRED);– peste 12.500 de grădinițe și unități școlare în care se desfășoară activitățile clasei pregătitoare au fost dotate cu material didactic, jocuri educative și alte materiale necesare procesului de educație timpurie a copiilor de la 3 la 6/7 ani.
Pentru a permite Ministerului Educației finalizarea tuturor obiectivelor proiectului este necesară extinderea proiectului până la 31 decembrie 2023, în baza următoarelor:– sectorul construcțiilor se confruntă cu dificultăți legate de asigurarea forței de munca specializată; – lipsa de interes pentru oferte, ceea ce duce la necesitatea repetării ofertelor în anumite situații;– întârzieri datorate companiilor de construcții, ceea ce a dus la rezilierea contractelor și reluarea procedurilor de atribuire pentru restul de executat;– suplimentarea recentă a numărului grădinițelor (de la 380 la 400) și a costului total al proiectului (cu 18,55 mil. EUR); – în contextul pandemiei cauzate de virusul SARS-CoV-2 foarte multe șantiere au fost închise sau ritmul lucrărilor a fost mult diminuat.
Având în vedere cele menționate mai sus, la solicitarea Ministerului Educației și pe baza informațiilor furnizate de acesta, vă rugăm să acceptați modificarea anexei 1 la Acordul-cadru de împrumut după cum urmează:Anexa 1 - Descrierea Proiectului
..................................................
Graficul lucrărilor: 2006-2023
..................................................
În speranța că solicitarea noastră se va bucura de înțelegerea și sprijinul dumneavoastră, așteptăm cu nerăbdare răspunsul dumneavoastră prompt.
Cu stimă,
Alin Chitu,
secretar de stat
BDCE, BANCA DE DEZVOLTARE A CONSILIULUI EUROPEI
Direcția generală pentru împrumuturi și dezvoltare socială
Domnului Alin Chitu,
secretar de stat
Ministerul Finanțelor
Birou secretar de stat
Bulevardul Libertății nr. 16
București 050706, România
15 martie 2021
Stimate domnule Chitu,
Ref: F/P 1573 (2006) Proiectul privind reforma educației timpurii: Cererea pentru extinderea datei graficului lucrărilor
Vă informăm că, în baza poziției exprimate în scrisoarea dumneavoastră din 2 martie 2021, BDCE nu are nicio obiecție în extinderea graficului de lucrări de la 31 decembrie 2021 la 31 decembrie 2023 (2 ani adiționali).
Așteptăm cu interes continuarea strânsei noastre cooperări în implementarea Proiectului.
Cu stimă,
Director Unitatea de monitorizare a Proiectului
France Becmont Bieth
(semnătură indescifrabilă)
Thierry Poirel,
director general
(semnătură indescifrabilă)
Cc: Doamna Boni Florinela Cucu, director general
Ministerul Finanțelor
----
România - Ministerul Finanțelor
Birou secretar de stat
Către: domnul Thierry Poirel, director general
Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei
Fax: 331.47.55.37.52
2 martie 2021
Referitor: F/P 1573(2006) - „Proiectul privind reforma educației timpurii“
Stimate domnule Poirel,
Dorim să vă informăm cu privire la progresul Proiectului privind reforma educației timpurii, al cărui principal obiectiv a fost acela de a îmbunătăți infrastructura în educația timpurie din România în vederea reducerii dezechilibrelor de calitate dintre zonele rurale sărace și zonele urbane, după cum urmează:– din cele 400 de grădinițe, 252 au fost finalizate, 111 sunt în curs de execuție și pentru cele 20 de grădinițe cu contracte reziliate și 17 noi grădinițe procedurile de licitație pentru atribuirea executării lucrărilor vor începe în curând;– s-a realizat formarea profesională a peste 39.000 de cadre didactice/educatori, 18.000 de îngrijitori/asistenți/personal medical și 3.000 de directori;– au fost elaborate și distribuite în sistemul educațional 7 module specifice de perfecționare pentru personalul din grădinițe și a fost înființată o rețea de 325 de Centre de resurse pentru educație și dezvoltare (CRED);– peste 12.500 de grădinițe și unități școlare în care se desfășoară activitățile clasei pregătitoare au fost dotate cu material didactic, jocuri educative și alte materiale necesare procesului de educație timpurie a copiilor de la 3 la 6/7 ani.
Pentru a permite Ministerului Educației finalizarea tuturor obiectivelor proiectului este necesară extinderea proiectului până la 31 decembrie 2023, în baza următoarelor:– sectorul construcțiilor se confruntă cu dificultăți legate de asigurarea forței de munca specializată; – lipsa de interes pentru oferte, ceea ce duce la necesitatea repetării ofertelor în anumite situații;– întârzieri datorate companiilor de construcții, ceea ce a dus la rezilierea contractelor și reluarea procedurilor de atribuire pentru restul de executat;– suplimentarea recentă a numărului grădinițelor (de la 380 la 400) și a costului total al proiectului (cu 18,55 mil. EUR); – în contextul pandemiei cauzate de virusul SARS-CoV-2 foarte multe șantiere au fost închise sau ritmul lucrărilor a fost mult diminuat.
Având în vedere cele menționate mai sus, la solicitarea Ministerului Educației și pe baza informațiilor furnizate de acesta, vă rugăm să acceptați modificarea anexei 1 la Acordul-cadru de împrumut după cum urmează:Anexa 1 - Descrierea Proiectului
..................................................
Graficul lucrărilor: 2006-2023
..................................................
În speranța că solicitarea noastră se va bucura de înțelegerea și sprijinul dumneavoastră, așteptăm cu nerăbdare răspunsul dumneavoastră prompt.
Cu stimă,
Alin Chitu,
secretar de stat
BDCE, BANCA DE DEZVOLTARE A CONSILIULUI EUROPEI
Direcția generală pentru împrumuturi și dezvoltare socială
Domnului Alin Chitu,
secretar de stat
Ministerul Finanțelor
Birou secretar de stat
Bulevardul Libertății nr. 16
București 050706, România
15 martie 2021
Stimate domnule Chitu,
Ref: F/P 1573 (2006) Proiectul privind reforma educației timpurii: Cererea pentru extinderea datei graficului lucrărilor
Vă informăm că, în baza poziției exprimate în scrisoarea dumneavoastră din 2 martie 2021, BDCE nu are nicio obiecție în extinderea graficului de lucrări de la 31 decembrie 2021 la 31 decembrie 2023 (2 ani adiționali).
Așteptăm cu interes continuarea strânsei noastre cooperări în implementarea Proiectului.
Cu stimă,
Director Unitatea de monitorizare a Proiectului
France Becmont Bieth
(semnătură indescifrabilă)
Thierry Poirel,
director general
(semnătură indescifrabilă)
Cc: Doamna Boni Florinela Cucu, director general
Ministerul Finanțelor
----